You can easily sync teams you create in "team placement" with your TeamSnap account.
From the Assessment Home tab on the far left click the Sync Teams to TeamSnap button.
Next, select the teams you want to Sync with TeamSnap and press continue.
Next, Add in the manager for each new team to push to TeamSnap. Type in the first name, last name, and email. Then press continue. Note that this step is optional.
Next, select the division you want to sync the teams to TeamSnap into and press Sync Teams to TeamSnap. This will only come up the first time you sync teams with TeamSnap.
You can now see your teams in your TeamSnap account. You can also pull any team into TeamGenius that you currently have in TeamSnap for tryouts or in-season evaluations.
See help article: Importing teams from TeamSnap